menu / menú
songs / canciones
images / imágenes
videos / videos
live / en vivo
store / tienda
credits / créditos
contact / contacto

 

lyrics / letra
translation / traducción

Get Closer

Take some time
Get closer
There’s so much more to see

Take some time
Get closer
There’s so much more to hear

Worlds within people
People within people
Worlds inside other worlds

Darkness is not black
Light is not white
They’re full of colors
If you don’t see from afar

You got to take some time…

Hush, hush, the silence
Is full of sounds
You will only hear them
When you quiet down

You got to take some time…

Once upon a time
I knew a strange man
Who had a lot of people
Inside his mind
He was okay
Until one day
They all decided to talk
At the same time

Can you hear the voices in your head?
Can you hear what they say when you’re not awake?

 

 

Acercate

Tomate un tiempo
Acercate
Hay tanto más para ver

Tomate un tiempo
Acercate
Hay tanto más para escuchar

Mundos dentro de la gente
Gente dentro de otra gente
Mundos dentro de otros mundos

La oscuridad no es negra
La luz no es blanca
Están llenas de colores
Si no las miras desde la distancia

Tienes que tomarte un tiempo…

Shhh… shhh… el silencio
Está lleno de sonidos
Que sólo puedes escuchar
Cuando te callas

Tienes que tomarte un tiempo…

Había una vez
Un señor extraño
Que tenía muchas personas
Dentro de su cabeza
Estaba bien
Hasta que un día
Todas decidieron hablarle
Al mismo tiempo

Escuchas las voces en tu cabeza?
Podes escuchar lo que dicen mientras duermes?

 

 

©2000-2015 PATRICIA KREBS
on all images, lyrics & music ~ en todas las imágenes, letras y música
all rights reserved ~ todos los derechos reservados